更强势的语言,取代弱势语言,应该是历史趋势。
我侄子坚持说普通话,即使在只有亲戚朋友的家庭聚会中,即使在老家乡村中。从小学到异地求学开始,他就似乎把父母教给他的家乡话忘掉了,全心全意拥抱了从学校学到的语言——普通话。
可能是因为,在远离故乡的城市,侄子害怕被人当做外地人,不想引人注意,或者是想用普通话显得更有城市味道一点,要和农民之子的身份区分开来,他卡在了普通话那一侧,不能熟练地在普通话和河南话之间切换。我侄女比侄子小10岁,也在学校接受了普通话教育,能熟练地使用普通话,也能很快跟随谈话者使用的语言进行调整。
(资料图片)
我的子女能大致听懂河南话,但是不会说,他们没有机会进行磨炼,只有奶奶来深圳,才会对他们疯狂输出河南话,小孩子适应能力很强,听懂家乡话,又用普通话输出交流,没有障碍。我说家乡话则让他们抗拒,“爸爸,你不要这样跟我说话”;他们的妈妈给他们说陆丰方言,他们也会说,“妈妈,不要这样说话。”孩子一出生就是普通话环境。家里遵循最大公约数原则,我和妻子来自不同的故乡,外地人组合家庭,平日家里说普通话,彼此才能听得懂。
孩子们的表姐也不会说任何方言,她父母也来自不同省份。家庭环境中,只要有一个人说不同语言,大家聚在一起就要用普通话交流。无论孩子是在家里,还是学校里,都只能接触普通话。
上世纪八十年代末我上小学,老师中没有一个会说普通话,我们是用家乡话声情并茂地朗读课文,基本分不清楚声调,后来换了一个小学,听说有个老师会用普通话授课,大受震惊,还一起去听墙根。
后来上初中,能用普通话上课的老师就多了。有些同学要考中专到陌生城市去,还有一部分要去异地打工,普通话就能派上用场了。多数人是在学校学会了普通话,不像北方学生大学之前同用一种方言,在南方隔一座山甚至一条沟隔壁镇方言都不相同,上学时就不得不选择普通话交流。
大多数时候,普通话都能碾压方言,公务员、老师、外来有本事的,他们都说普通话,我们城市里有一些东北人,他们建了一个全国闻名的继电器厂,生活富裕,自成系统,让我们羡慕不已。
在媒体上,漂亮的人、有钱的人、幽默风趣的人、有社会地位的人说着普通话,我们都想成为这样的人。在普通话面前,方言成为土话,脱去方言,才能和过去告别,让自己真正跻身到另一个群体。不仅仅是孩子,成年人也在逐渐向普通话靠近,我参加过几次高中同学聚会也说普通话。
我一个本家长辈说她这一辈子嫁过来就没出这个村庄,以前这样的人不在少数,即使是出了村庄,也只是在附近几个村子转悠,了不起就是到县城看看。那时候语言环境非常单纯,任何口音的不同,都会引起极大的心理不适。现在我们要冲出村庄,走向城市,走向全国,普通话就是我们和其他人交流的标准接口。方言装不到这套系统上。
前年在前往西藏的国道边,我曾经到路边一个藏族家庭去拜访,交流全程要依赖这家人上小学的儿子,他会在翻译的间隙快速举起手机玩上一会儿。在这种环境下,我们会感谢普通话,给了我们与他乡人对接的管道。
除了教育,传媒是另外一个普通话普及利器,绝大多数国人都是短视频用户,他们几乎抓住任何零星时间看视频,接受普通话灌输。
所谓母语,应该是父母说的话,小孩子耳濡目染,就变成了自己最拿手的语言。很多人在家也不说母语,这个语言就连根拔起,到下一代,普通话就成了母语。大家不觉得放弃一个语言是多么遗憾的事情,毕竟外面的世界更精彩。
北方方言受众比较多,用户数量可能只是减少,但是南方很多区域方言种类多,使用者不多,等中老年人去世,很快就会消亡在历史长河中。
这应该是全国性大流通的代价之一。更强势的语言,取代弱势语言,应该是历史趋势。只不过会让方言口语的掌握者,徒增一阵怅然而已,时过境迁,就没人能理解那些方言描述过的事情,以及方言表达过的情绪。(余胜良)
标签:
更强势的语言,取代弱势语言,应该是历史趋势。我侄子坚持说普通话...
定增部分用来还债,曲美家居遭问询!1年多市值缩水50亿,信托,股票,...
深交所向鞍重股份发出关注函
1、百强死亡的时间是1993年10月25日,但在这之前,大家听不到也看不...
关于如何查询特种设备人员持证信息的问题,市场监管总局5月17日作出...
厄瓜多尔总统拉索5月17日签署法令解散国民代表大会(议会)后,厄全...
5月18日至19日中国—中亚峰会将在陕西省西安市举行这座古城拥有3100...
华为5G全球第一近年来,5G技术的发展尤为迅猛,各个国家企业都在争...
在我们设想的未来世界中,大部分的人工智能都拥有自主性,它们会及...
国家能源局近期发布了《2023年能源工作指导意见》。明确今年要巩固...
最近,一秒入夏太阳明晃晃的又热又晒昨天江阴最高气温34 5℃今天气...
“吃鸡”版吃豆人撑不住了:任天堂宣布《吃豆人99》即将关服
男科疾病的发生对于男性朋友的身体健康影响是很大的,因此,对于这...
1、“我爱我的祖国”主题手抄报绘画教程_好看视频。
1、顺丰快递,寄件电话是95338。2、这个电话是统一的,客服电话。3...
1、开开心心快快乐乐无忧无虑如沐春风兴高采烈满面春风喜气洋洋手舞...
峰峰矿区气象台2023年05月17日20时23分发布大风蓝色预警信号:预计...
班凯罗:菜鸟季让我意识到NBA有多难打明年我的投篮会进步,nba,史密...
导读:最近很多玩家都在关注节奏弹幕这款手游,想知道具体的公测时...
证券时报券中社讯,5月17日华夏基金公告称,旗下部分公募基金参与了...
2023张信哲「未来式2 0」世界巡回演唱会-上海站►演出信息:时间:...
3年时间,同一片流域,不同的光景。4月末,走在乌兰察布市商都县察...
生命的起源一直是科学家们关注的焦点之一。而欧洲航天局的罗塞塔任...
大岭山镇2023年积分入读公办学校学位供给及录取原则东莞市2023年非...
4岁半宝宝胸片中,惊现一枚“五角星”---5月16日下午,4岁半的萌萌...
截至2023年5月17日收盘,蕾奥规划(300989)报收于25 8元,上涨3 12...
大参林(SH603233,收盘价:33元)5月17日晚间发布公告称,大参林医...
今日,NBA总裁亚当-萧华接受了记者的采访。在采访中他谈到了近期多...
中国网财经5月17日讯(记者张凯)“收购100%股权,交易价格9 1亿元!...
据澎湃新闻报道,浙江丽水的“小倾”反映,4月22日在医院做检查被医...